ci: fix lint errors across project, update ruff.toml per-file ignores

pipelines/argocd/apps/stonks-beta.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
 spec:
   project: default
   source:
-    repoURL: https://github.com/celesrenata/stonks-oracle.git
+    repoURL: http://gitea-service.git-server.svc.cluster.local:3000/admin/stonks-oracle.git
     targetRevision: main
     path: infra/helm/stonks-oracle
     helm:

pipelines/argocd/apps/stonks-live.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
 spec:
   project: default
   source:
-    repoURL: https://github.com/celesrenata/stonks-oracle.git
+    repoURL: http://gitea-service.git-server.svc.cluster.local:3000/admin/stonks-oracle.git
     targetRevision: main
     path: infra/helm/stonks-oracle
     helm:

pipelines/argocd/apps/stonks-paper.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
 spec:
   project: default
   source:
-    repoURL: https://github.com/celesrenata/stonks-oracle.git
+    repoURL: http://gitea-service.git-server.svc.cluster.local:3000/admin/stonks-oracle.git
     targetRevision: main
     path: infra/helm/stonks-oracle
     helm:

pipelines/argocd/repo-secret.yaml

@@ -7,6 +7,7 @@ metadata:
     argocd.argoproj.io/secret-type: repository
 type: Opaque
 stringData:
-  url: https://github.com/celesrenata/stonks-oracle.git
+  url: http://gitea-service.git-server.svc.cluster.local:3000/admin/stonks-oracle.git
   type: git
-  password: PLACEHOLDER  # Filled at deploy time from gremlin-1's github_token
+  username: admin
+  password: St0nks0racl3!