diff --git a/.woodpecker/build-3.yml b/.woodpecker/build-3.yml
index 4e6baf5..03f0f35 100644
--- a/.woodpecker/build-3.yml
+++ b/.woodpecker/build-3.yml
@@ -192,7 +192,7 @@ steps:
   npm-install-dashboard:
     image: registry.celestium.life/dockerhub-cache/library/node:24-alpine
     commands:
-      - cd frontend && npm ci
+      - cd frontend && NODE_OPTIONS="--dns-result-order=ipv4first" npm ci
     backend_options:
       kubernetes:
         resources: