diff --git a/scripts/run_reclassify_and_reaggregate.sh b/scripts/run_reclassify_and_reaggregate.sh
index 660d553..386d1a2 100755
--- a/scripts/run_reclassify_and_reaggregate.sh
+++ b/scripts/run_reclassify_and_reaggregate.sh
@@ -1,6 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 # Re-classify macro events and re-aggregate all tickers.
 # Run from gremlin-1 (or anywhere with kubectl access to the cluster).
+# Pulls DB/Redis credentials from the running pod's environment.
 set -euo pipefail
 NS="stonks-oracle"
 
@@ -11,14 +12,21 @@ echo ""
 echo "=== Step 1: Re-classify macro events ==="
 echo "Deleting old global_events + macro_impact_records, then enqueuing docs..."
 kubectl exec -n $NS "$SCHED_POD" -- python -c "
-import asyncio, json, logging
+import asyncio, json, logging, os
 import asyncpg, redis.asyncio as aioredis
 logging.basicConfig(level=logging.INFO, format='%(asctime)s %(levelname)s %(message)s')
 log = logging.getLogger('reclassify')
 
 async def run():
-    pool = await asyncpg.create_pool(dsn='postgresql://stonks:St0nks0racl3!@postgresql-rw.postgresql-service.svc.cluster.local:5432/stonks', min_size=1, max_size=4)
-    r = aioredis.from_url('redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0')
+    pg_host = os.environ.get('POSTGRES_HOST', 'postgresql-rw.postgresql-service.svc.cluster.local')
+    pg_user = os.environ.get('POSTGRES_USER', 'stonks')
+    pg_pass = os.environ.get('POSTGRES_PASSWORD', '')
+    pg_db   = os.environ.get('POSTGRES_DB', 'stonks')
+    redis_url = os.environ.get('REDIS_URL', 'redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0')
+    dsn = f'postgresql://{pg_user}:{pg_pass}@{pg_host}:5432/{pg_db}'
+
+    pool = await asyncpg.create_pool(dsn=dsn, min_size=1, max_size=4)
+    r = aioredis.from_url(redis_url)
     ic = await pool.fetchval('SELECT count(*) FROM macro_impact_records')
     ec = await pool.fetchval('SELECT count(*) FROM global_events')
     dc = await pool.fetchval(\"SELECT count(*) FROM documents WHERE document_type = 'macro_event' AND status != 'rejected'\")
@@ -45,7 +53,9 @@ echo "=== Step 2: Wait for macro classification queue to drain ==="
 echo "Extractor pods will process these. Polling queue depth..."
 while true; do
     DEPTH=$(kubectl exec -n $NS "$SCHED_POD" -- python -c "
-import redis; r=redis.from_url('redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0'); print(r.llen('stonks:queue:macro_classification'))
+import os, redis
+url = os.environ.get('REDIS_URL', 'redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0')
+r = redis.from_url(url); print(r.llen('stonks:queue:macro_classification'))
 " 2>/dev/null)
     echo "  Macro queue: $DEPTH"
     if [ "$DEPTH" = "0" ]; then
@@ -63,14 +73,21 @@ kubectl rollout status deployment/aggregation -n $NS --timeout=120s
 echo ""
 echo "=== Step 4: Enqueue re-aggregation for all tickers ==="
 kubectl exec -n $NS "$SCHED_POD" -- python -c "
-import asyncio, json, logging
+import asyncio, json, logging, os
 import asyncpg, redis.asyncio as aioredis
 logging.basicConfig(level=logging.INFO, format='%(asctime)s %(levelname)s %(message)s')
 log = logging.getLogger('reaggregate')
 
 async def run():
-    pool = await asyncpg.create_pool(dsn='postgresql://stonks:St0nks0racl3!@postgresql-rw.postgresql-service.svc.cluster.local:5432/stonks', min_size=1, max_size=4)
-    r = aioredis.from_url('redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0')
+    pg_host = os.environ.get('POSTGRES_HOST', 'postgresql-rw.postgresql-service.svc.cluster.local')
+    pg_user = os.environ.get('POSTGRES_USER', 'stonks')
+    pg_pass = os.environ.get('POSTGRES_PASSWORD', '')
+    pg_db   = os.environ.get('POSTGRES_DB', 'stonks')
+    redis_url = os.environ.get('REDIS_URL', 'redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0')
+    dsn = f'postgresql://{pg_user}:{pg_pass}@{pg_host}:5432/{pg_db}'
+
+    pool = await asyncpg.create_pool(dsn=dsn, min_size=1, max_size=4)
+    r = aioredis.from_url(redis_url)
     rows = await pool.fetch('SELECT ticker FROM companies WHERE active = TRUE ORDER BY ticker')
     n = 0
     for row in rows:
@@ -88,7 +105,9 @@ echo ""
 echo "=== Step 5: Monitor aggregation queue ==="
 while true; do
     DEPTH=$(kubectl exec -n $NS "$SCHED_POD" -- python -c "
-import redis; r=redis.from_url('redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0'); print(r.llen('stonks:queue:aggregation'))
+import os, redis
+url = os.environ.get('REDIS_URL', 'redis://redis-master.redis-service.svc.cluster.local:6379/0')
+r = redis.from_url(url); print(r.llen('stonks:queue:aggregation'))
 " 2>/dev/null)
     echo "  Aggregation queue: $DEPTH"
     if [ "$DEPTH" = "0" ]; then