From 00ea917fc094ef7efaf574db4cdbb3dea97d106f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Celes Renata Date: Thu, 16 Apr 2026 01:25:54 +0000 Subject: [PATCH] fix: add broker secrets to ingestion worker deployment The ingestion worker creates an AlpacaBrokerAdapter but the pod didn't have BROKER_API_KEY/BROKER_API_SECRET env vars, causing 401 Unauthorized on every broker source fetch. Added stonks-broker-secrets to the ingestion service's secrets list. --- infra/helm/stonks-oracle/values.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/infra/helm/stonks-oracle/values.yaml b/infra/helm/stonks-oracle/values.yaml index e1f6745..580688a 100644 --- a/infra/helm/stonks-oracle/values.yaml +++ b/infra/helm/stonks-oracle/values.yaml @@ -46,7 +46,7 @@ services: image: ingestion command: "python -m services.ingestion.worker" tier: ingestion - secrets: [stonks-core-secrets, stonks-market-secrets] + secrets: [stonks-core-secrets, stonks-market-secrets, stonks-broker-secrets] resources: requests: { cpu: 100m, memory: 128Mi } limits: { cpu: 500m, memory: 256Mi }